Zar nije dovoljno što me držite protiv moje volje?
Nestačí, že mě tu držíte proti mé vůli?
Koliko dugo æete da me držite ovde?
Jak dlouho mě tady hodláte držet?
Nemate pravo da me držite kao zarobljenika!
Neměli jste právo držet mě jako zajatkyni!
Koliko dugo nameravate da me držite ovde?
Jak dlouho mě tu chcete d-držet?
Mogu li da zakljuèim da želite da me držite zatvorenog?
Mám to chápat tak, že mě držíte v zajetí?
Kao da me držite po strani.
Něco se tu přede mnou tají.
Ako je to istina, dok god se budem držao sebe, nemate razloga da me držite.
Pokud vám nedám příčinu, nemáte důvod zdržovat mě.
I znam da planirate da me držite u samici do kraja života.
A je mi jasné, že mě chcete na samotce do konce života.
Nije lako kad me držite kao taoca.
Není to snadné, když mě držíte jako rukojmí.
Znaèi, sad me držite ovde jer sam previše zdrava.
Takže teď mě tady držíte, protože jsem moc zdravá
Moraæete da me držite za reè.
Bude vám muset stačit moje slovo.
Dr. Trenton, zahvalan sam što me držite u korak sa situacijom.
Dr. Trentone, díky, že mě informujete.
Koliko dugo mislite da me držite ovde?
Jak dlouho mě tu chcete držet?
Iako sam spasio život pukovniku Šepardu i pomogao mu da spreèi košnice da doðu do Zemlje još uvek me držite pod stražom.
I když jsem zachránil život pplk. Sheppardovi a pomohl mu zabránit, aby mateřské lodě doletěly na Zemi, stále mě hlídá stráž.
Misliš da ne znam pravi razlog, zbog koga me držite ovde?
Myslíte, že nevím, proč mě tu opravdu držíte?
Znam da ne morate da me držite na stipendiji.
Vím, že mi nemusíte nechávat stýpko.
Ne cijenim to što me držite u mraku.
Nebudu se učit být ve tmě.
To je besmisleno Samo želite da me držite na oku.
To je směšný. Jen mě chcete mít pod dohledem.
Bez tih kola ne možete da me držite ovde, zar ne?
Bez toho auta mě tu nemůžete držet, že?
Možete i dalje da me držite na lancu, ali video sam svetlo.
Můžete si na mě dorážet, ale spatřil jsem světlo.
Nego, možete da iskoristite njen odnos sa lekarima da bi poboljšali stvari, ili da me ignorišete, ostanete ljute, i da me držite na parkingu veèeras dok bi Barb gazi lice.
Zkrátka, můžete buď využít jejího vztahu s námi doktory a snažit se věci napravit, nebo mě ignorujte, zůstaňte naštvané, a můžete se dívat, až mi Barb na parkovišti rozkope hlavu.
Mogu samo da pretpostavim da me držite ovde kao osiguranje protiv mog oca.
Předpokládám, že mě tady držíte jako pojistku pro mého otce.
Koliko æete dugo da me držite vezanog?
Jak dlouho mě ještě necháte svázaného?
Nemojte me odgurnuti, samo me držite i recite da æe sve biti u redu.
Prosím, neodhánějte mě, buďte se mnou, říkal jste, že vše bude dobrý. Všechno bude dobrý.
Cenim što me ne odvlaèite od Boylan-a, Šestaka i ostaloga ali u stvarima kao ova, treba da me držite informisanog.
Ocenuji to, že mě nechcete rozptylovat ostatních věcí... Boylana, Šestkařů, čehokoliv... ale něco jako tohle, ocenil bych, kdyby jste mi to příště řekli.
Mogu li sada da idem, ili želite da me držite za ruku sve do uèionice?
To je pro starý lidi. Můžu teď už jít, nebo mě chceš držet za ruku a doprovodit mě až do třídy?
Mislim da nemate drugi izbor... nego da me držite vezanog, barem dok ne preðemo reku i saznate nešto više.
Myslím, že nemáš jinou možnost... než mě zavřít, alespoň, než přejdeme řeku a zjistíme toho víc.
Slobodno me držite za ruku kad god se trebate osjeæati stabilno.
Vždy mne můžete vzít za ruku, pokud se budete potřebovat cítit jistě.
Ako nastavite da me držite ovde protiv moje volje, ili vam je potrebno...
Jestli mě tu budete i nadále držet proti mé vůli, - budete muset
Ako do tada želite da me držite zatoèenom, onda se neæu buniti.
Pokud mě do té doby chcete nechat hlídat, nebudu se bránit.
Koliko ste vi štreberi planirali da me držite pod kljuèem?
Tak jak dlouho plánujete držet mě tady zavřenou, šprti?
Svesni ste da kad me držite bez mog pristanka direktno kršite član 27b/6 Statuta.
Je ti jasné, že zadržení proti mé vůli je porušením vyhlášky 27b/6?
Uzica na kojoj me držite da budem poslušna i izvodim trikove koje želite.
Že mě máte na vodítku. Že musím dělat všechny kousky, které mi přikážete.
Samo zato što me držite zatvorenog ne znaèi da æu prestati da se borim za moju zemlju.
Jen to, že mě tu držíte neznamená, že jsem přestal bojovat za svou zemi.
Ne možete da me držite ovde!
Nemůžete mě tu držet! Nic jsem neudělala!
Ne možete da me držite ovde bez opravdanog razloga.
Nemůžete mě tu bezdůvodně držet, takže...
Nemate pravo da me držite ovde.
Nemáte žádné právo mě tady držet.
1.8122029304504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nestačí, že mě tu držíte proti mé vůli? 